http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/ ... o-chodniku

Taka ciekawostka. W Hiszpanii czerwone światło jest dla pieszego przechodzącego na nim informacją że jak go potraci samochód to będzie jego wina. Natomiast za jazdę rowerem "tuningowanym" płaci się karę 250 euro. Nie do końca wiem co mają na myśli ale jak dla mnie to widać niektórzy zaczynają gonić Polskę absurdami.

Trzeba by zobaczyć tekst orginalny, może z niego wynikałoby, co oznacza tuningowanie, bo być może tłumaczący dokonał jakiegoś uproszczenia, nadinterpretacji czy coś :-) ... W sumie jednak sam byłbym ciekaw :mrgreen: .